Schon die nähere Umgebung der Zeulenrodaer Talsperre sowie die Ortschaft Triebes selbst haben speziell den naturverbundenen Urlaubsreisenden so einiges zu bieten:
Tourismuszentrum und Strandbad Triebes
Am nördlichen Ostufer am Ende des Bleichenwegs befinden sich das Informations- und Tourismuszentrum sowie das Strandbad Zeulenroda. Zum Strandbad gehören eine große Liegewiese am Hang, ein langer und weit ins Wasser ragender schwimmender Kai sowie weitere Plattformen. Außerdem können sich Kinder auf den Klettergeräten oder Trampolinfeldern des Strand-Spielplatzes vergnügen. Zudem sind Tischtennisplätze und ein Volleyballfeld vorhanden.
Rundwanderweg und Promenadenweg
Es gibt einen etwa 45 Kilometer langen Rundwanderweg, der bereits mehrfach mit einem Qualitätssiegel des deutschen Wanderverbandes ausgezeichn
et wurde. Dieser bietet die Möglichkeit den Stausee auf unterschiedlichen Streckenverläufen komplett zu umrunden. Eine kürzere Teilstrecke führt über den knapp drei Kilometer langen Promenadenweg, der vom Ufer des Strandbades zum Bio-Hotel führt.
Naturfreibad Triebes
Diese Badealternative liegt mitten in der Natur nur wenige Kilometer nordöstlich des Stausees in der Ortschaft Triebes in der Straße zum Freibad. Die Gesamtfläche des Naturbads beträgt fast 1,5 Hektar. Das Schwimmbecken ist mit Quellwasser gefüllt und verfügt ebenfalls über diverse Stege sowie eine Spielwiese für Beachvolleyball, eine Tischtennisplatte und eine große begrünte Liegewiese. Auch hier wurde an die kleinen Badegäste gedacht und für einen Kinderspielplatz gesorgt.
